Céline Dion revela diagnóstico de una rara enfermedad neurológica llamada síndrome de la persona rígida

This article was originally published on PEOPLE in December 2022Written By: Marisa Sullivan In an emotional Instagram video shared on Thursday, Céline Dion opened up about her health, which she says

En un emotivo video compartido en Instagram el jueves, Céline Dion habló sobre su salud, la cual, según dice, la obligará a cancelar y posponer una serie de próximas fechas de conciertos. Céline Dion reveló el jueves por la mañana que le han diagnosticado el síndrome de la persona rígida, una rara e incurable enfermedad neurológica que puede causar espasmos musculares debilitantes. En un video lloroso publicado en su cuenta de Instagram, tanto en inglés como en francés, la cantante canadiense dijo que su condición la obligará a posponer y cancelar una serie de próximas fechas de conciertos.

“He estado lidiando con problemas de salud durante mucho tiempo, y ha sido realmente difícil para mí enfrentar estos desafíos y hablar sobre todo lo que he estado pasando”, escribió Dion, de 54 años, en la leyenda de la publicación. “Me duele decirles que no estaré lista para reiniciar mi gira en Europa en febrero”. “Recientemente, me han diagnosticado una condición neurológica muy rara llamada síndrome de la persona rígida, que afecta a algo así como una de cada millón de personas”, dijo en su video. “Aunque todavía estamos aprendiendo sobre esta rara condición, ahora sabemos que esto es lo que ha estado causando todos los espasmos que he tenido”. La condición, según la Fundación del Síndrome de la Persona Rígida, afecta al sistema nervioso central, específicamente al cerebro y la médula espinal. “Los pacientes pueden quedar discapacitados, confinados a una silla de ruedas o postrados en cama, incapaces de trabajar y cuidarse a sí mismos”, dicen, añadiendo que la enfermedad neurológica con características autoinmunes puede incluir síntomas como “hiper-rigidez, dolor debilitante, ansiedad crónica” y espasmos musculares “tan violentos que pueden dislocar articulaciones e incluso romper huesos”. “Desafortunadamente, estos espasmos afectan todos los aspectos de mi vida diaria”, continuó Dion. “A veces causan dificultades cuando camino y no me permiten usar mis cuerdas vocales para cantar como estoy acostumbrada”.

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by Céline Dion (@celinedion)

Dion —quien tiene tres hijos, René-Charles, de 21 años, y los gemelos Nelson y Eddy, de 11 años, con su difunto esposo René Angélil— señaló que tiene “un gran equipo de médicos trabajando junto a mí para ayudarme a mejorar”. “Y mis preciosos hijos que me apoyan y me dan esperanza”, dijo. Debido a su condición, los conciertos de primavera de 2023 de Dion han sido reprogramados para 2024, mientras que ocho de sus espectáculos de verano de 2023 —previamente programados del 31 de mayo al 17 de julio de 2023— han sido cancelados por completo. Pero la ganadora de cinco premios Grammy dijo que no se rinde con la posibilidad de volver a actuar. “Todo lo que sé es cantar”, dijo. “Es lo que he hecho toda mi vida. Y es lo que más amo hacer.” “Estoy trabajando duro con mi terapeuta de medicina deportiva todos los días para recuperar mi fuerza y mi capacidad de actuar nuevamente”, agregó Dion. “Pero debo admitir, ha sido una lucha”.

La cantante de “My Heart Will Go On” se emocionó aún más al expresar su amor por sus fanáticos. “Los extraño mucho. Extraño verlos a todos ustedes. Estar en el escenario. Actuar para ustedes. Siempre doy el 100 por ciento cuando hago mis shows, pero mi condición no me permite darles eso en este momento”. “Para poder llegar a ustedes nuevamente, no tengo otra opción que concentrarme en mi salud en este momento”, dijo sobre la difícil situación. “Y tengo la esperanza de que estoy en el camino de la recuperación. Este es mi enfoque y estoy haciendo todo lo posible para recuperarme. Quiero agradecerles mucho por sus deseos alentadores de amor y apoyo en mis redes sociales. Esto significa mucho para mí”. “Cuídense. Estén bien. Los amo mucho y realmente espero poder verlos de nuevo muy pronto”, concluyó, llorando. “Gracias”. Dion primero canceló su gira debido a la pandemia y luego nuevamente en enero debido a razones de salud relacionadas con esta condición, como ahora sabemos. En abril, actualizó a sus fanáticos sobre los planes para una gira en 2022, que se reprogramaría para 2023. “Estoy haciendo todo lo posible para volver al nivel que necesito para poder dar el 100% en mis shows porque eso es lo que ustedes merecen”, anunció mediante una publicación en video en abril.